~Шиповник~
Письмо от 16 октября 1790

Господам директоратам департамента.

Господа, когда мне было объявлено в прошлое воскресенье, что избирательное собрание Версальского дистрикта оказало мне честь и назначило меня одним из его судей, я слушал, в то время как моя благодарность и удовольствие способствовали всем моим усердиям к его счастью.. Но непредвиденные случайности, которые внезапно произошли со мной, теперь делают невозможным выполнение функций, которыми он меня почитал; итак, позвольте представить вам, господа, мою искреннюю благодарность и дать вам мою отставку. Я навсегда сохраню в памяти благосклонность и уважение, которые оказал мне Версальский дистрикт, и я буду рад возможности выразить ему свою благодарность.
Я имею честь с почтительной приверженностью, быть вашим скромным и послушным слугой.
Бюзо.


@темы: переведенное, жирондисты, документы ВФР, Французская революция, Бюзо